msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Video Product Tab\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-07 04:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-02 16:09-0300\n"
"Last-Translator: Johnny Bauer <thankamikase@yahoo.com.br>\n"
"Language-Team: Johnny Bauer <thankamikase@yahoo.com.br>\n"
"Language: Português\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/1.2/woocommerce-video-tab.php:99
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:93
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:105
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:93
msgid "Donate"
msgstr "Faça uma doação"

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/1.2/woocommerce-video-tab.php:113
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/1.2/woocommerce-video-tab.php:130
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/1.2/woocommerce-video-tab.php:156
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:128
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:203
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:300
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:141
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:242
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:339
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:128
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:203
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:300
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/1.2/woocommerce-video-tab.php:175
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:234
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:273
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:234
msgid "Embed Code"
msgstr "Código de Inserção"

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/1.2/woocommerce-video-tab.php:175
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:235
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:274
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:235
msgid "Place your video embed code here."
msgstr "Insira o código de inserção do seu vídeo aqui."

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/1.2/woocommerce-video-tab.php:240
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:376
msgid ""
" requires <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce/\" target=\"_blank"
"\">WooCommerce</a> to be activated in order to work. Please install and "
"activate <a href=\""
msgstr ""
"Requer que o <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce/\" target="
"\"_blank\">WooCommerce</a> esteja ativado para funcionar. Por favor instale "
"e ative <a href=\""

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:94
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:106
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:94
msgid "More WooCommerce Extensions"
msgstr "Mais extensões para WooCommerce"

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:225
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:264
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:225
msgid "Video Title"
msgstr "Título do Vídeo"

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:226
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0-beta-1/woocommerce-video-tab.php:265
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:226
msgid "Enter your title here."
msgstr "Insira o título do seu vídeo aqui."

#: D:\Dropbox\Sebs
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/tags/2.0/woocommerce-video-tab.php:337
#: Studio\woocommerce-video-product-tab\woocommerce-video-product-tab/trunk/woocommerce-video-tab.php:337
msgid ""
"requires <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce/\" target=\"_blank"
"\">WooCommerce</a> to be activated in order to work. Please install and "
"activate <a href=\""
msgstr ""
"Requer que o <a href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce/\" target="
"\"_blank\">WooCommerce</a> esteja ativado para funcionar. Por favor instale "
"e ative <a href=\""
