msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smart Manager For WP e-Commerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-24 17:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: ShopFreak.dk <info@shopfreak.dk>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: smart-manager.php:143
#: smart-manager.php:262
#: smart-manager.php:347
#: smart-manager.php:362
#: smart-manager.php:366
#: sm/manager-console.php:615
msgid "Smart Manager"
msgstr "Smart Manager"

#: smart-manager.php:143
#: smart-manager.php:366
msgid "add-on requires"
msgstr "Nødvendigt for add-on"

#: smart-manager.php:143
#: smart-manager.php:366
msgid "WP e-Commerce"
msgstr "WP e-Commerce"

#: smart-manager.php:143
#: smart-manager.php:366
msgid "plugin or"
msgstr "plugin eller"

#: smart-manager.php:143
#: smart-manager.php:366
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: smart-manager.php:143
#: smart-manager.php:366
msgid "plugin. Please install and activate it."
msgstr "plugin. Venligst installér og aktiver."

#: smart-manager.php:216
msgid "A required Smart Manager file is missing. Can't continue. "
msgstr "Fejl! En Smart Manager fil mangler. Du kan ikke fortsætte"

#: smart-manager.php:265
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: smart-manager.php:267
msgid "Lite"
msgstr "Lite"

#: smart-manager.php:284
#, php-format
msgid "%1s%2s%3s<a href=\"%4s\" target=_storeapps>Need Help?</a>"
msgstr "%1s%2s%3s<a href=\"%4s\" target=_storeapps>Brug for hjælp?</a>"

#: smart-manager.php:287
msgid "10x productivity gains with store administration. Quickly find and update products, orders and customers"
msgstr "Bliv 10 gange mere effektiv i din shop-administration. Find opdatere produkter, ordre og kunder lynende hurtigt"

#: smart-manager.php:293
msgid "An upgrade for Smart Manager Pro"
msgstr "En opdatering til Smart Manager Pro"

#: smart-manager.php:293
msgid "is available."
msgstr "er tilgængelig"

#: smart-manager.php:293
msgid "Click to upgrade."
msgstr "Klik for at opdatere"

#: smart-manager.php:310
msgid "Please enter your license key for automatic upgrades and support to get activated."
msgstr "Indtast licens nøgle for at aktivere tjeneste til opdatering og support."

#: smart-manager.php:310
msgid "Enter License Key"
msgstr "Indtast licens nøgle"

#: smart-manager.php:323
#: sm/manager-console.php:665
msgid "Important:"
msgstr "Vigtigt:"

#: smart-manager.php:323
msgid "Upgrading to Pro gives you powerful features and helps us continue innovating."
msgstr "En opdatering til Pro giver dig stærke muligheder og hjælper os med en stadig udvikling."

#: smart-manager.php:323
msgid "Learn more about Pro version here"
msgstr "Få mere at vide om Pro-versionen hér"

#: smart-manager.php:323
msgid "or take a"
msgstr "eller få"

#: smart-manager.php:323
msgid "Live Demo here"
msgstr "Live Demo hér"

#: smart-manager.php:341
#: smart-manager.php:358
msgid "A required Smart Manager file is missing. Can't continue."
msgstr "Handling stoppet. En påkrævet Smart Manager fil mangler."

#: smart-manager.php:344
msgid "Smart Manager currently works only with WP e-Commerce 3.7 or above."
msgstr "Smart Manager er p.t. kun kompatibel med WP e-Commerce 3.7 eller nyere."

#: smart-manager.php:347
msgid "WP e-Commerce plugin is not activated."
msgstr "WP e-Commerce plugin er ikke aktiveret."

#: smart-manager.php:347
msgid "add-on requires WP e-Commerce plugin, please activate it."
msgstr "WP e-Commerce plugin er påkrævet for at benytte dette add-on. Venligst aktiver."

#: smart-manager.php:352
msgid "Smart Manager currently works only with WooCommerce 1.4 or above."
msgstr "Smart Manager er p.t. kun kompatibel med WooCommerce 1.4 eller nyere."

#: smart-manager.php:362
msgid "WooCommerce plugin is not activated."
msgstr "WooCommerce plugin er ikke aktiveret."

#: smart-manager.php:362
msgid "add-on requires WooCommerce plugin, please activate it."
msgstr "WooCommerce plugin er påkrævet for at benytte dette add-on. Venligst aktiver."

#: smart-manager.php:383
msgid "Or"
msgstr "Eller"

#: smart-manager.php:383
msgid "click here to download the latest version."
msgstr "Klik hér for at downloade seneste version."

#: smart-manager.php:389
msgid "Error:"
msgstr "Fejl:"

#: pro/upgrade.php:15
#: pro/upgrade.php:19
msgid "Remote connection error"
msgstr "Forbindelsesfejl"

#: pro/upgrade.php:45
msgid "Your key is valid. Automatic Upgrades and support are now activated."
msgstr "Din licensnøgle er accepteret. Muligheder for opdateringer og support er nu aktiv."

#: pro/upgrade.php:51
msgid "Please enter license key"
msgstr "Indtast licensnøgle"

#: pro/upgrade.php:60
msgid "Smart Manager Pro Settings"
msgstr "Smart Manager Pro Settings"

#: pro/upgrade.php:61
msgid "Your Smart Manager Pro license key is used to verify your support package, enable automatic updates and receive support."
msgstr "Din Smart Manager Pro licens benyttes til at verificere din supportaftale, giver dig automatiske opdateringer."

#: pro/upgrade.php:63
msgid "License key:"
msgstr "Licensnøgle:"

#: pro/upgrade.php:65
msgid "Validate"
msgstr "Valider"

#: pro/upgrade.php:154
msgid "Register"
msgstr "Registrer"

#: pro/upgrade.php:155
msgid "your copy of Smart Manager Pro to receive access to automatic upgrades and support. "
msgstr "Smart Manager Pro for at få mulighed for automatiske opdateringer og support."

#: pro/upgrade.php:168
#, php-format
msgid "%1sNeed a license key? <a href=\"http://www.storeapps.org/pricing-purchase/\" target=\"_blank\">Purchase one now</a>."
msgstr "%1sBrug for en licensnøgle? <a href=\"http://www.storeapps.org/pricing-purchase/\" target=\"_blank\">Køb en nu</a>."

#: pro/sm-privilege.php:20
msgid "Access Privilege <b>Updated</b>"
msgstr "Access Privilege <b>Updated</b>"

#: pro/sm-privilege.php:64
msgid "Privileges for different System Roles"
msgstr "Privilegier for andre systemroller"

#: pro/sm-privilege.php:70
msgid "Can Manage Products?"
msgstr "Må administrere produkter?"

#: pro/sm-privilege.php:71
msgid "Can Manage Customers & Orders?"
msgstr "Må administrere kunder og ordre?"

#: pro/sm38.php:90
#: pro/sm38.php:98
msgid "State"
msgstr "Stat"

#: pro/sm38.php:136
#: pro/sm38.php:233
#: sm/manager-console.php:193
#: sm/manager-console.php:697
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: pro/sm38.php:137
#: sm/manager-console.php:680
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: pro/sm38.php:138
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: pro/sm38.php:139
#: sm/manager-console.php:678
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: pro/sm38.php:152
msgid "Manual Payment"
msgstr "Menuel betaling"

#: pro/sm38.php:203
msgid "Packing Slip"
msgstr "Pakkeseddel"

#: pro/sm38.php:204
msgid "Order"
msgstr "Ordre"

#: pro/sm38.php:232
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"

#: pro/sm38.php:234
#: sm/manager-console.php:213
#: sm/manager-console.php:630
msgid "SKU"
msgstr "Varenummer"

#: pro/sm38.php:235
#: sm/manager-console.php:198
#: sm/manager-console.php:625
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: pro/sm38.php:236
msgid "Shipping"
msgstr "Forsendelse"

#: pro/sm38.php:237
msgid "Tax"
msgstr "Moms"

#: pro/sm38.php:308
msgid "Discount"
msgstr "Rabat"

#: pro/sm38.php:310
msgid "Base Shipping"
msgstr "Std. forsendelse"

#: pro/sm38.php:311
msgid "Total Shipping"
msgstr "Forsendelse total"

#: pro/sm38.php:315
msgid "Taxes"
msgstr "Moms"

#: pro/sm38.php:317
msgid "Total Price"
msgstr "Pris total"

#: pro/sm38.php:326
msgid "This users cart was empty"
msgstr "Denne kundes kurv var tom"

#: pro/woo.php:810
msgid "Batch Updation of Region not successful"
msgstr "Batchopdatering af region ikke gennemført"

#: pro/woo.php:1003
#: pro/sm37.php:559
#: sm/json38.php:622
#: sm/woo-json.php:486
#: sm/json37.php:624
msgid "Records Updated Successfully"
msgstr "Opdatering af optegnelse gennemført"

#: pro/woo.php:1005
#: pro/sm37.php:561
msgid "No Records Updated"
msgstr "Ingen optegnelser opdateret"

#: pro/sm37.php:640
msgid "Incomplete Sale"
msgstr "Handel ikke gennemført"

#: pro/sm37.php:644
msgid "Order Received"
msgstr "Ordre modtaget"

#: pro/sm37.php:648
msgid "Accepted Payment"
msgstr "Betaling accepteret"

#: pro/sm37.php:652
msgid "Job Dispatched"
msgstr "Job afsendt"

#: pro/sm37.php:656
msgid "Closed Order"
msgstr "Ordre lukket"

#: pro/sm37.php:660
msgid "Payment Declined"
msgstr "Betaling afvist"

#: sm/json38.php:144
#: sm/json38.php:288
#: sm/json38.php:383
#: sm/woo-json.php:141
#: sm/woo-json.php:214
#: sm/woo-json.php:313
#: sm/json37.php:111
#: sm/json37.php:288
#: sm/json37.php:413
msgid "No Records Found"
msgstr "Ingen optegnelser fundet"

#: sm/json38.php:541
#: sm/json37.php:546
msgid "Product deleted Successfully"
msgstr "Produkt slettet"

#: sm/json38.php:544
#: sm/json37.php:549
msgid "Products deleted Successfully"
msgstr "Produkter slettet"

#: sm/json38.php:548
msgid "Products were not deleted"
msgstr "Produkter blev ikke slettet"

#: sm/json38.php:550
#: sm/json37.php:553
msgid "Products removed from the grid"
msgstr "Produkter fjernet fra liste"

#: sm/json38.php:562
#: sm/json37.php:564
msgid "Purchase Log deleted Successfully"
msgstr "Købshistorik slettet"

#: sm/json38.php:565
#: sm/json37.php:567
msgid "Purchase Logs deleted Successfully"
msgstr "Alle købehistorikker slettet"

#: sm/json38.php:569
msgid "Purchase Logs removed from the grid"
msgstr "Købshistorik fjernet fra liste"

#: sm/json38.php:609
#: sm/json38.php:611
#: sm/json37.php:612
#: sm/json37.php:614
msgid "Record Updated and"
msgstr "Fortegnelse opdateret og"

#: sm/json38.php:609
#: sm/json38.php:613
#: sm/woo-json.php:491
#: sm/json37.php:612
#: sm/json37.php:616
msgid "New Record Inserted Successfully"
msgstr "Ny fortegnelse indsat"

#: sm/json38.php:611
#: sm/json38.php:615
#: sm/json38.php:627
#: sm/woo-json.php:479
#: sm/woo-json.php:493
#: sm/json37.php:614
#: sm/json37.php:618
#: sm/json37.php:629
#: sm/json37.php:631
msgid "New Records Inserted Successfully"
msgstr "Nye fortegnelser indsat"

#: sm/json38.php:613
#: sm/json38.php:615
#: sm/woo-json.php:479
#: sm/json37.php:616
#: sm/json37.php:618
msgid "Records Updated and"
msgstr "Fortegnelse opdateret og"

#: sm/json38.php:620
#: sm/woo-json.php:484
#: sm/json37.php:622
msgid "Record Updated Successfully"
msgstr "Fortegnelse opdatere"

#: sm/json38.php:629
msgid " New Records Inserted Successfully"
msgstr "Nye fortegnelser indsat"

#: sm/woo-json.php:525
msgid "deleted Successfully"
msgstr "slettet"

#: sm/woo-json.php:528
msgid "s deleted Successfully"
msgstr "s slettet"

#: sm/woo-json.php:532
msgid "s were not deleted"
msgstr "s ikke slettet"

#: sm/woo-json.php:534
msgid "s removed from the grid"
msgstr "s fjernet fra liste"

#: sm/json37.php:571
msgid "Purchase Logs removed from the gridsmart-manager"
msgstr "Købshistorik fjernet fra gridsmart-manager"

#: sm/manager-console.php:188
msgid "Image"
msgstr "Billede"

#: sm/manager-console.php:203
#: sm/manager-console.php:626
msgid "Sale Price"
msgstr "Tilbud"

#: sm/manager-console.php:208
#: sm/manager-console.php:629
msgid "Inventory"
msgstr "Lager"

#: sm/manager-console.php:218
#: sm/manager-console.php:473
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"

#: sm/manager-console.php:224
#: sm/manager-console.php:632
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"

#: sm/manager-console.php:228
msgid "Publish"
msgstr "Udgiv"

#: sm/manager-console.php:233
#: sm/manager-console.php:634
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: sm/manager-console.php:238
#: sm/manager-console.php:635
msgid "Additional Description"
msgstr "Yderligere beskrivelse"

#: sm/manager-console.php:243
#: sm/manager-console.php:636
msgid "Height"
msgstr "Højde"

#: sm/manager-console.php:247
#: sm/manager-console.php:637
msgid "Width"
msgstr "Dybde"

#: sm/manager-console.php:251
#: sm/manager-console.php:638
msgid "Length"
msgstr "Bredde"

#: sm/manager-console.php:265
#: sm/manager-console.php:738
msgid "Disregard Shipping"
msgstr "Ignorer forsendelse"

#: sm/manager-console.php:270
#: sm/manager-console.php:739
msgid "Local Shipping Fee"
msgstr "National forsendelsesgebyg"

#: sm/manager-console.php:275
#: sm/manager-console.php:740
msgid "International Shipping Fee"
msgstr "International forsendelsesgeyr"

#: sm/manager-console.php:285
#: sm/manager-console.php:290
#: sm/manager-console.php:295
#: sm/manager-console.php:300
msgid "Unit"
msgstr "Enhed"

#: sm/manager-console.php:305
msgid "Stock: Quantity Limited"
msgstr "Lager: Begrænset antal"

#: sm/manager-console.php:310
msgid "Stock: Inform When Out Of Stock"
msgstr "Lager: Giv besked hvis lager = 0"

#: sm/manager-console.php:397
msgid "From"
msgstr "Fra"

#: sm/manager-console.php:403
msgid "To"
msgstr "Til"

#: sm/manager-console.php:512
msgid "Variation: "
msgstr "Vava: "

#: sm/manager-console.php:536
msgid "Add Attribute"
msgstr "Tilføj attributter"

#: sm/manager-console.php:542
msgid "Change Attribute"
msgstr "Ændre attributter"

#: sm/manager-console.php:548
msgid "Remove Attribute"
msgstr "Fjern attributter"

#: sm/manager-console.php:610
msgid "Products"
msgstr "Produkt"

#: sm/manager-console.php:611
msgid "Customers"
msgstr "Kundenavn"

#: sm/manager-console.php:612
msgid "Orders"
msgstr "Ordre"

#: sm/manager-console.php:613
msgid "Add Product"
msgstr "Tilføj produkt"

#: sm/manager-console.php:614
msgid "Add a new product"
msgstr "Tilføj nyt produkt"

#: sm/manager-console.php:616
msgid "Add product feature is available only in Pro version"
msgstr "Tilføj Produkt er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:617
msgid "Print"
msgstr "Print"

#: sm/manager-console.php:618
msgid "Print Order"
msgstr "Print pakkelabels"

#: sm/manager-console.php:619
msgid "Print Preview feature is available only in Pro version"
msgstr "Print Preview er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:620
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

#: sm/manager-console.php:621
msgid "Delete the selected items"
msgstr "Slet valgte emner"

#: sm/manager-console.php:622
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: sm/manager-console.php:623
msgid "Product Images"
msgstr "Produktbilleder"

#: sm/manager-console.php:624
msgid "Product Name"
msgstr "Produkt Navn"

#: sm/manager-console.php:627
msgid "Sale Price From"
msgstr "Udsalg fra"

#: sm/manager-console.php:628
msgid "Sale Price To"
msgstr "Udsalg til"

#: sm/manager-console.php:631
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: sm/manager-console.php:633
msgid "Product Status"
msgstr "Produkt status"

#: sm/manager-console.php:639
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: sm/manager-console.php:640
msgid "Product Info"
msgstr "Produkt info"

#: sm/manager-console.php:641
msgid "Batch Update"
msgstr "Batch Opdatering"

#: sm/manager-console.php:642
msgid "Update selected items"
msgstr "Opdater valgte emner"

#: sm/manager-console.php:643
msgid "Save"
msgstr "Gem"

#: sm/manager-console.php:644
msgid "Save all Changes"
msgstr "Gem alle ændringer"

#: sm/manager-console.php:645
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksport til CSV"

#: sm/manager-console.php:646
msgid "Download CSV file"
msgstr "Download CSV-fil"

#: sm/manager-console.php:647
msgid "Export CSV feature is available only in Pro version"
msgstr "Eksport til CSV er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:648
msgid "Are you sure you want to delete the selected record?"
msgstr "Du er ved at slette denne optegnelse. Vil du gennemføre?"

#: sm/manager-console.php:649
msgid "Are you sure you want to delete the selected records?"
msgstr "Du er ved at slette disse optegnelser. Vil du gennemføre?"

#: sm/manager-console.php:650
msgid "Confirm File Delete"
msgstr "Filen er slettet"

#: sm/manager-console.php:651
msgid "list is empty"
msgstr "Listen indeholder ingen elementer"

#: sm/manager-console.php:652
msgid "Confirm Save"
msgstr "Data er gemt"

#: sm/manager-console.php:653
msgid "Do you want to save the modified records?"
msgstr "Vil du gemme dine ændringer i optegnelserne?"

#: sm/manager-console.php:654
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: sm/manager-console.php:655
msgid "Search feature is available only in Pro version"
msgstr "Søg-funktionen er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:656
msgid "Please wait"
msgstr "Vent venligst"

#: sm/manager-console.php:657
msgid "Select a field"
msgstr "Vælg et felt"

#: sm/manager-console.php:658
msgid "Only numbers are allowed"
msgstr "Kun tal er tilladt"

#: sm/manager-console.php:659
msgid "Enter Attribute Name"
msgstr "Indtast attributnavn"

#: sm/manager-console.php:660
msgid "Select an action"
msgstr "Udfør følgende"

#: sm/manager-console.php:661
msgid "Select a value"
msgstr "Vælg en værdi"

#: sm/manager-console.php:662
msgid "Enter the value"
msgstr "Indtast en værdi"

#: sm/manager-console.php:663
msgid "Select a category"
msgstr "Vælg en kategori"

#: sm/manager-console.php:664
msgid "Enter values"
msgstr "Indtast værdier"

#: sm/manager-console.php:666
msgid "For more than one values, use pipe (|) as delimiter"
msgstr "Indtastes flere værdier, adskil da med (|)"

#: sm/manager-console.php:667
msgid "Delete Row"
msgstr "Slet række"

#: sm/manager-console.php:668
msgid "Add Row"
msgstr "Tilføj række"

#: sm/manager-console.php:669
msgid "Add a new row"
msgstr "Tilføj en ny række"

#: sm/manager-console.php:670
msgid "Update"
msgstr "Opdater"

#: sm/manager-console.php:671
msgid "Apply all changes"
msgstr "Tilføj alle rettelser"

#: sm/manager-console.php:672
msgid "Batch Update - available only in Pro version"
msgstr "Batchopdatering er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:673
msgid "Your browser does not support iframes."
msgstr "Iframes understøttes ikke af din browser\""

#: sm/manager-console.php:674
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"

#: sm/manager-console.php:675
msgid "Billing First Name"
msgstr "Fornavn på betaler"

#: sm/manager-console.php:676
msgid "Last Name"
msgstr "Efternavn"

#: sm/manager-console.php:677
msgid "Billing Last Name"
msgstr "Efternavn på betaler"

#: sm/manager-console.php:679
msgid "Email Address"
msgstr "E-mail adresse"

#: sm/manager-console.php:681
msgid "Billing Address"
msgstr "Adresse på betaler"

#: sm/manager-console.php:682
msgid "Postal Code"
msgstr "Postnummer"

#: sm/manager-console.php:683
msgid "Billing Postal Code"
msgstr "Postnummer på betaler"

#: sm/manager-console.php:684
msgid "City"
msgstr "By"

#: sm/manager-console.php:685
msgid "Billing City"
msgstr "By på betaler"

#: sm/manager-console.php:686
msgid "Region"
msgstr "Region"

#: sm/manager-console.php:687
msgid "Billing Region"
msgstr "Region for betaler"

#: sm/manager-console.php:688
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: sm/manager-console.php:689
msgid "Billing Country"
msgstr "Land på betaler"

#: sm/manager-console.php:690
msgid "Total Purchased"
msgstr "Køb i alt"

#: sm/manager-console.php:691
msgid "Last Order"
msgstr "Seneste ordre"

#: sm/manager-console.php:692
msgid "Last Order Details"
msgstr "Detaljer på seneste ordre"

#: sm/manager-console.php:693
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefon"

#: sm/manager-console.php:694
msgid "Filter through Date feature is available only in Pro versionLast Name"
msgstr "Datofilter er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:695
msgid "Order Id"
msgstr "Order ID"

#: sm/manager-console.php:696
msgid "Date / Time"
msgstr "Dato / Tid"

#: sm/manager-console.php:698
msgid "Customer Name"
msgstr "Kundenavn"

#: sm/manager-console.php:699
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"

#: sm/manager-console.php:700
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: sm/manager-console.php:701
msgid "Track Id"
msgstr "Spor ID"

#: sm/manager-console.php:702
msgid "Payment Method"
msgstr "Betalingsmetode"

#: sm/manager-console.php:703
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: sm/manager-console.php:704
msgid "Order Status"
msgstr "Ordre status"

#: sm/manager-console.php:705
msgid "Order Notes"
msgstr "Noter på ordre"

#: sm/manager-console.php:706
msgid "Shipping Method"
msgstr "Forsendelses metode"

#: sm/manager-console.php:707
msgid "Shipping First Name"
msgstr "Fornavn på modtager"

#: sm/manager-console.php:708
msgid "Shipping Last Name"
msgstr "Efternavn på modtager"

#: sm/manager-console.php:709
msgid "Shipping Address"
msgstr "Adresse på modtager"

#: sm/manager-console.php:710
msgid "Shipping Postal Code"
msgstr "Postnummer på modtager"

#: sm/manager-console.php:711
msgid "Shipping City"
msgstr "By på modtager"

#: sm/manager-console.php:712
msgid "Shipping Region"
msgstr "Region for modtager"

#: sm/manager-console.php:713
msgid "Shipping Country"
msgstr "Land for modtager"

#: sm/manager-console.php:714
msgid "Show Variations feature is available only in Pro version"
msgstr "Vis Varianter er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:715
msgid "Show Variations feature is available only for WPeC 3.8+"
msgstr "Vil Varianter er kun tilgængelig i WPeC 3.8+"

#: sm/manager-console.php:716
msgid "Show Variations"
msgstr "Vis varianter"

#: sm/manager-console.php:717
msgid "Access Denied"
msgstr "Adgang nægtet"

#: sm/manager-console.php:718
msgid "You dont have sufficient permission to view this page"
msgstr "Du har ikke tilstrækkelige rettigheder til at se denneside"

#: sm/manager-console.php:719
msgid "This feature is available only in Pro version"
msgstr "Denne funktion er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:720
msgid "Products Details"
msgstr "Produkt detaljer"

#: sm/manager-console.php:721
msgid "Manage your Product Images"
msgstr "Administrer dine produkt billeder"

#: sm/manager-console.php:722
msgid "Manage your Product Images - Available only in Pro version"
msgstr "Administrer Dine Produktbilleder er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:723
msgid "Batch Update feature is available only in Pro version"
msgstr "Batch opdatering er kun tilgængelig i Pro-versionen"

#: sm/manager-console.php:724
msgid "set to"
msgstr "Sæt til"

#: sm/manager-console.php:725
msgid "append"
msgstr "Tilføj efter"

#: sm/manager-console.php:726
msgid "prepend"
msgstr "Tilføj før"

#: sm/manager-console.php:727
msgid "increase by %"
msgstr "Opjuster med %"

#: sm/manager-console.php:728
msgid "decrease by %"
msgstr "Nedjuster med %"

#: sm/manager-console.php:729
msgid "increase by number"
msgstr "Opjuster med (tal)"

#: sm/manager-console.php:730
msgid "decrease by number"
msgstr "Nedjuster med (tal)"

#: sm/manager-console.php:731
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: sm/manager-console.php:732
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: sm/manager-console.php:733
msgid "add to"
msgstr "Tilføj til"

#: sm/manager-console.php:734
msgid "remove from"
msgstr "Fjern fra"

#: sm/manager-console.php:735
msgid "inches"
msgstr "inches"

#: sm/manager-console.php:736
msgid "cm"
msgstr "Cm."

#: sm/manager-console.php:737
msgid "meter"
msgstr "Meter"

#: sm/manager-console.php:741
msgid "Weight Unit"
msgstr "Enhed for vægt"

#: sm/manager-console.php:742
msgid "Height Unit"
msgstr "Enhed for højde"

#: sm/manager-console.php:743
msgid "Width Unit"
msgstr "Enhed for dybde"

#: sm/manager-console.php:744
msgid "Length Unit"
msgstr "Enhed for længde"

#~ msgid "Your billing/contact details"
#~ msgstr "Dine fakturerings- og kontaktdetaljer"
#~ msgid "Variation"
#~ msgstr "hdhdh"
#~ msgid "Smart Manager,Batch Update feature is available only in Pro version"
#~ msgstr "Smart Manager,Batch Update er kun tilg=C3=A6ngelig i Pro-versionen"

