# Copyright (C) 2014 Multibanco (IfthenPay gateway) for WooCommerce
# This file is distributed under the same license as the Multibanco (IfthenPay gateway) for WooCommerce package.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Multibanco (IfthenPay gateway) for WooCommerce 1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/multibanco-ifthen-software-gateway-for-woocommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-29 12:27+0000\n"
"Last-Translator: Webdados <info@webdados.pt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Language-Team: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:102
msgid "Pagamento de Serviços no Multibanco (IfthenPay)"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:200
msgid "Enable \"Pagamento de Serviços no Multibanco\" (using IfthenPay)"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:242
msgid "This controls the text which the user sees below the payment details on the \"Thank you\" page and \"New order\" email."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:204
msgid "Only for Portuguese customers?"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:206
msgid "Enable only for customers whose address is in Portugal"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:210
msgid "Only for orders above"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:212
msgid "Enable only for orders above x &euro; (exclusive). Leave blank (or zero) to allow for any order value."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:212
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:218
msgid "By design, Multibanco only allows payments from 1 to 999999 &euro; (inclusive). You can use this option to further limit this range."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:216
msgid "Only for orders below"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:218
msgid "Enable only for orders below x &euro; (exclusive). Leave blank (or zero) to allow for any order value."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:222
msgid "Reduce stock"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:224
msgid "Choose when to reduce stock."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:227
msgid "when order is paid (requires active callback)"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:228
msgid "when order is placed (before payment)"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:321
msgid "Email reference update to client?"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:323
msgid "If the payment details change because of an update on the backend, should the client be notified?"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:235
msgid "Pagamento de Serviços no Multibanco"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:241
msgid "Easy and simple payment using \"Pagamento de Serviços\" at any \"Multibanco\" ATM terminal or your Home Banking service. (Only available to customers of Portuguese banks. Payment service provided by IfthenPay.)"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:244
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:427
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:490
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:868
msgid "Entity"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:246
msgid "Entity provided by IfthenPay when signing the contract. (E.g.: 10559, 11202, 11473, 11604)"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:250
msgid "Subentity"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:252
msgid "Subentity provided by IfthenPay when signing the contract. (E.g.: 999)"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:256
msgid "Anti-phishing key"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:258
msgid "To ensure callback security, generated by the system and that must be provided to IfthenPay when asking for the callback activation."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:266
msgid "Log plugin events, such as callback requests, inside <code>%s</code>"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:269
msgid "Debug to email"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:271
msgid "Enable email logging"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:273
msgid "Send plugin events to this email address, such as callback requests."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:283
msgid "Commercial information"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:284
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:286
msgid "Please contact %s"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:285
msgid "Technical support or custom WordPress / WooCommerce development"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:287
msgid "Please rate our plugin at WordPress.org"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:295
msgid "In order to use this plugin you <u>must</u>:"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:297
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:318
msgid "Set WooCommerce currency to <b>Euros (&euro;)</b> %1$s"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:298
msgid "Sign a contract with %1$s. To get more informations on this service go to %2$s."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:300
msgid "Fill in all details (entity and subentity) provided by <b>IfthenPay</b> on the fields below."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:301
msgid "Ask IfthenPay to activate \"Callback\" on your account using this exact URL: %1$s and this Anti-phishing key: %2$s"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:306
msgid "Click here to ask IfthenPay to activate the \"Callback\""
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:308
msgid "This will submit a request to IfthenPay asking them to activate the \"Callback\" on your account. If you have already asked for the \"Callback\" activation, wait for their feedback before submiting a new request. The following details will be sent via email to IfthenPay (with CC to your email address):"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:329
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:983
msgid "Callback URL"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:337
msgid "Ask for Callback activation"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:366
msgid "Are you sure you want to ask IfthenPay to activate the \"Callback\"?"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:318
msgid "ERROR!"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:318
msgid "here"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:388
msgid "Invalid Entity (exactly 5 numeric characters) and/or Subentity (1 to 3 numeric characters)."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:394
msgid "Set the Entity/Subentity and Save changes to set the other plugin options."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:463
msgid "The \"Callback\" activation request has been submited to IfthenPay. Wait for their feedback."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:486
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:558
msgid "Error getting Multibanco payment details"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:421
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:484
msgid "Payment instructions"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:431
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:494
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:869
msgid "Reference"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:435
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:498
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:870
msgid "Value"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:439
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:502
msgid "The receipt issued by the ATM machine is a proof of payment. Keep it."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:288
msgid "Extra instructions"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:294
msgid "Send instructions to admin?"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:296
msgid "Should the payment details also be sent to admin?"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:467
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:805
msgid "Multibanco payment received."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:467
msgid "We will now process your order."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:522
msgid "Ent"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:526
msgid "Ref"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:529
msgid "Val"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:564
msgid "Awaiting Multibanco payment."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:631
msgid "It's not possible to use Multibanco to pay values under 1&euro;."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:635
msgid "It's not possible to use Multibanco to pay values above 999999&euro;."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:650
msgid "Configuration error. This payment method is disabled because required information was not set."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:656
msgid "Configuration error. This store currency is not Euros (&euro;)."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:801
msgid "Temporary status. Used to force an email on the next order status change."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:858
msgid "Multibanco payment details"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:989
msgid "This is a testing tool and will set the order as paid. Are you sure you want to proceed?"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:890
msgid "Success: The order is now set as paid and processing. This page will now reload."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:893
#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:896
msgid "Error: Could not set the order as paid"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:997
msgid "This page will now reload. If the order is not set as paid and processing (or completed, if it only contains virtual and downloadable products) please check the debug logs."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1007
msgid "Simulate callback payment"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:908
msgid "No details available"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1236
msgid "This must be an error because the payment method of this order is Multibanco"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1238
msgid "The payment method of this order is not Multibanco"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1096
msgid "You haven\'t yet asked IfthenPay for the "Callback" activation. The orders will NOT be automatically updated upon payment."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1099
msgid "Do it here"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1124
msgid "Are you sure you want to dismiss this notice? You will not be warned again."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1278
msgid "The Multibanco payment details have changed"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1278
msgid "You should notify the customer"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1278
msgid "The customer will be notified"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1278
msgid "The page will now reload."
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1279
msgid "Previous entity"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1280
msgid "Previous reference"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1281
msgid "Previous value"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1283
msgid "New entity"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1284
msgid "New reference"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1285
msgid "New value"
msgstr ""

#: multibanco_ifthen_for_woocommerce.php:1291
msgid "If the customer pays using the previous details, the payment will be accepted by the Multibanco system, but the order will not be updated via callback."
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "This plugin allows Portuguese customers to pay WooCommerce orders with Multibanco (Pag. Serviços), using the IfthenPay gateway."
msgstr ""
